جعل الشعور معدل التحويل عينة في أدوات برو 10، الجزء 2

Pro Tools 10 does a lot of the sample rate conversion for you behind the scenes. However, there are times when you'll need to be sample-rate savvy. Mike Watkinson demonstrates when and why in Part 2.  

في الجزء 1 من هذه المادة بحثنا في قدرة أدوات برو 10 لتشغيل الملفات الصوتية مع اختلاف معدلات عينة في الدورة نفسها، والخيارات التي توفرها أدوات برو عند استيراد الصوت إلى الدورة. في حالات الموسيقى فقط (وهذا هو، وليس في مرحلة ما بعد الإنتاج) والهدف من ذلك هو في نهاية المطاف مع كل من الصوت لعب مرة أخرى في نفس السرعة، واحد الذي كان قد تم تسجيله في الأصل. في مرحلة ما بعد الإنتاج مع ذلك، هناك حاجة في بعض الأحيان إلى تغيير سرعة الصوت للتعامل مع مطالب تغيير شكل صورة متحركة، وخاصة عندما تنتقل من فيلم إلى الفيديو أو العكس بالعكس.


سحب الناشئة وسحب هبوطا

من أجل التأقلم مع القيود التقنية من كل صورة formatwhen تتحرك يتم نقلها من أفلام الفيديو أو الفيديو لfilmits السرعة يجب أن يتغير. هذا يعني أن الصوت يحتاج إلى تسريع أو إبطاء لمطابقة. Pro أدوات 10 يوفر القدرة على سحب ما يصل أو هدم معدل عينة من أجل تحقيق هذا الهدف. ويبين الجدول التالي سرعة التغييرات التي تحتاج إلى أن يتم عند نقل الصوت من صيغة الى اخرى:

table of sample rate conversions

How Pro Tools displays the speed changes required by changing frame rate

كيف Pro أدوات يعرض سرعة التغييرات المطلوبة من قبل في إطار معدل التغير


مثلا - هدم

على سبيل المثال، تم تزويد لكم مع الصوت المسجل على موقع 48 كيلو هرتز، حيث تم القبض على لقطات موقع في 24 لقطة في الثانية (fps). من أجل تحريرها في جهاز كمبيوتر تم نقل لقطات الفيديو إلى 29،97 في الثانية (مناسب للبث NTSC). سيتم تشغيل الفيديو 0.1٪ أبطأ من مصدره الأصلي (أي، ثانية واحدة من timecode هو 0.1٪ وقتا أطول من ثانية واحدة من الوقت الحقيقي) وبالتالي فإن الصوت يتطلب ما ادى الى انخفاض وإلا فإنه سيكون سريع جدا (إذا المستوردة بدون تعديل).

  • In Pro Tools then, set the session sample rate to 48 kHz
  • Import the location audio to the session by using the Import Audio dialog (File > Import > Import Audio or Shift-Command-i)
  • You will be offered to either ‘Add’ or ‘Copy’ the audio; choose ‘Copy’ then tick the ‘Apply SRC’ checkbox
  • From the ‘Source Sample Rate’ drop-down menu choose 48 kHz (Pull Up/Down) and then 47, 952 - 0.1% Down (Film to NTSC)

Choosing the appropriate source sample rate

اختيار عينة المصدر المناسب معدل


وسوف Pro أدوات علاج ثم الصوت كما لو كان معدل عينة من جهة الدورة هو 47952 هرتز، وإذا كان هذا هو الحال ثم 48000 العينات سيستغرق أطول قليلا من 1 في الثانية للعب ذهابا والصوت سيتباطأ ذلك بنسبة 0.1٪.

وسوف يكون الصوت الناتج ملفات 48 كيلوهرتز، ولكن سوف يعود على وفاق مع الفيديو.

This image shows the effect of slowing down a 1 second file by 0.1%; note that 1 second of timecode is longer than 1 second of real time

هذه الصورة تبين تأثير تباطؤ ملف 1 ثانية بنسبة 0.1٪، علما بأن 1 ثانية من timecode أطول من 1 ثانية من الوقت الحقيقي


تحويل الجودة

عند تطبيق نموذج معدل التحويل في هذه الطريقة، لديك أيضا خيار تحويل نوعية تتراوح بين منخفض (أسرع)

Sample rate conversion quality settings

عينة ضبط الجودة معدل التحويل




Mike has been obsessed with music software since he first saw Fairlight's Page-R, and has tracked its development through his work as a performer, composer and producer. As a writer he has contributed articles to Sound On Sound since 1999, and currently writes their Apple Notes column. As well as being a certified Logic Pro and Pro Too... Read More

Discussion

Want to join the discussion?

Create an account or login to get started!