Review: Nuendo 6: Audio Workhorse post-production de Steinberg

With Cubase 7 being a powerhouse of a DAW, some might ask how Steinberg's Nuendo can better it. Matt Loel T. Hepworth examines all of Nuendo 6's new features and compares it to Cubase 7.  

Avec la sortie de Cubase 7 à la fin de 2012, il n'était plus qu'une question de temps avant que Steinberg a publié une version mise à jour de Nuendo. Historiquement, cet intervalle a pris plusieurs mois. Mais Steinberg se sont surpassés en libérant Nuendo 6 seulement quatre mois après la sortie de Cubase 7. Pour cet examen, je ne vous parlerai des nouvelles fonctionnalités qui ont été ajoutées depuis la version 5.5, mais je vais aussi dissiper certains malentendus des DAW Steinberg duel.


Nuendo vs Cubase

Une des questions les plus courantes que je reçois est: «Quelle est la différence entre Cubase et Nuendo?" Même après quatorze ans sur le marché, la confusion persiste sur. Je ferai de mon mieux pour répondre à la question.

Les deux programmes sont DAW (Digital Audio Workstations) et ont un look presque identique et se sentir. En fait, les utilisateurs de l'un ou l'autre ne peuvent généralement pas reconnaître la différence immédiatement opérationnel. Ils sont vraiment plus semblables que dissemblables. Pour ceux (comme moi) qui permuter de l'un à l'autre, la courbe d'apprentissage douce est plus que bienvenu. Par exemple, jetez un oeil à la figure 1:

Where’s Nuendo?

Wheres Nuendo?


Pouvez-vous choisir lequel de ces projets est en cours de chargement dans Cubase ou Nuendo? Enless vous pouvez voir les menus, theyre presque identiques. (Nuendo est sur la droite.)

Alors peut-être la meilleure façon de différencier les deux programmes est de décrire les marchés pour lesquels chacun est adapté. Cubase est conçu pour les musiciens, les compositeurs et les studios d'enregistrement commercial, alors que Nuendo est connu comme un post-production audio audio ou de programme d'image pour la vidéo et la post-production du film. (Ne pas confondre avec programmes de montage vidéo comme Apple Final Cut Pro ou Adobe Premiere.) Fondamentalement, si vous n'êtes pas enregistrer de dialogue, effets sonores Foley, ou autre audio pour les films et / ou des vidéos, nécessitant plusieurs ingénieurs connectés au réseau à être travailler sur le même projet en même temps, ou qui ont besoin l'une des caractéristiques Nuendo plus ésotériques (comme plus grand que son surround 5.1 ou Sony de soutien 9 broches), puis pour les compositeurs et musiciens, Cubase est probablement le meilleur pari.

À cette fin, Cubase a la richesse d'instruments virtuels, des fonctionnalités spécifiques à la musique, et les capacités de notation professionnels que Nuendo ne vient pas avec. La plupart des éditeurs audio post n'auront pas besoin de ces fonctionnalités. Mais pour ceux qui le font, Steinberg propose la NEK (Nuendo Expansion Kit) pour $ / 249.00, qui injecte toutes les fonctionnalités de Cubase dans Nuendo. Et depuis Nuendo possède de nombreuses fonctionnalités puissantes et uniques conçus spécifiquement pour les post-production audio, l'ajout de la NEK est vraiment d'avoir le meilleur de la musique et audio pour les mondes de l'image. (Certains utilisateurs ont donné leur Nuendo NEK-équipé »Cubendo 'le surnom.)

Maintenant que vous savez comment similaire Nuendo est de Cubase, laissez-moi vous parler de mon examen de Cubase 7 ici:

http://www.macprovideo.com/hub/review-2/review-in-seventh-heaven-with-steinbergs-cubase-7

Cet article va vous montrer beaucoup de nouvelles fonctionnalités de ces deux produits comme le MixConsole, Channel Strip et Loudness Meter, parmi beaucoup d'autres.


ADR vers les étoiles

ADR (remplacement de dialogue automatisé, communément appelé «boucle») est le processus de remplacement de la boîte de dialogue enregistrée à l'origine avec le nouveau matériel enregistré dans le studio. Ceci est habituellement exigé tournage suivant sur un ensemble ou d'un emplacement bruyant, ou lorsque le film est traduit en plusieurs langues. Acteurs et ingénieurs ne jouissent pas trop sessions d'ADR longues, où ils doivent regarder le film et essayer de synchroniser la nouvelle boîte de dialogue pour le film. (Au moins, les acteurs doivent ni armoire, ni maquillage.) Donc, pour faire des séances d'ADR plus court et plus efficace, l'ADR Taker dans Nuendo rend boucle une expérience merveilleusement agréable.

Le preneur ADR se trouve dans la fenêtre Marqueurs. Le processus de création d'un projet ADR commence par une séance repérage, suivi par l'enregistrement d'une nouvelle boîte de dialogue. Jetez un oeil à la figure 2:

The ADR Taker in the Markers window.

Le preneur ADR dans la fenêtre Marqueurs.


Lors de la séance des taches, vous aurez charger le clip sur la piste vidéo de Nuendo, vous et / ou le directeur regarder le film et écoutez le dialogue initial. Vous aurez à créer des marqueurs de cycle pour désigner les domaines de youll de dialogue remplacera. Vous pouvez inclure des choses comme le nom de l'acteur, la description et le dialogue l'acteur lira. Puis le répéter, enregistrement (actuellement actif dans les figures 2 et 4), et les boutons de lecture situées au bas de la fenêtre des marqueurs seront utilisés pour capturer le dialogue. La vidéo est illustré à la figure 3:

Video Player window with timecode and swipe.

Vidéo de la fenêtre du lecteur de code temporel et le glissement.


La fenêtre du lecteur vidéo affiche non seulement la piste de cinéma, mais aussi le timecode, boîte de dialogue (à partir de la fenêtre des marqueurs) et les barres magnétiques. (Les lignes verticales blanches.) Ces barres magnétiques vont diffuser à partir de la gauche et de droite et de rencontrer dans le milieu, qui sert de repère visuel à l'acteur pour commencer leur lecture.

Les deux marqueurs et les fenêtres du lecteur vidéo sont flottantes, ce qui signifie que vous pouvez placer sur n'importe quel moniteur. Cependant, theyre aussi redimensionnable afin qu'ils puissent occuper autant d'espace que vous voulez sur une configuration à un seul moniteur, comme indiqué sur la Figure 4:

An ADR session in action

Une séance d'ADR en action.


Ive utilisé ma propre méthode pour les sessions de l'ADR et de sa toujours été efficace. Cependant, l'ADR Taker dans Nuendo est la solution la plus élégante boucle que j'aie jamais vu. Son évident Steinberg a écouté les désirs de la base d'utilisateurs et créé un outil vraiment innovant et créatif.


Le Anymix Pro Plug-in

Steinberg a fait équipe avec IOSONO d'inclure le Anymix Pro plug-in avec Nuendo 6. Anymix Pro vous permet de upmix n'importe quelle configuration de son surround à l'autre, y compris les vieux stéréo ordinaire. L'interface Anymix Pro est illustré à la figure 5:

The Anymix Pro Interface

L'interface Anymix Pro.


Quand un projet est à l'origine mélangé dans son surround, la conversion à une configuration de haut-parleur différent peut être difficile. Le Animix Pro plug-in rend le travail rapide d'une telle opération. Par exemple, si votre projet original Nuendo a été mélangé à 7,1 Cine, mais doit être reconfiguré à 5,1 Musique, Anymix Pro peut faire la bonne répartition des haut-parleurs d'origine et de les livrer à celui d'une réduction du nombre de haut-parleurs. L'interface est très facile à comprendre avec des icônes pour les anciennes et les nouvelles configurations et un champ 360 pour représenter les emplacements des enceintes mélangés vers le haut.


Le Loudness piste

Bien que Cubase et Nuendo 7 6 parts la même nouvelle Loudness Meter, Nuendo comprend une nouvelle piste de Loudness. C'est un excellent outil pour contrôler le volume (en moyenne, alias volume perçu) d'un projet dans le temps.

Figure 6. The Loudness track.

Figure 6. La piste de Loudness.


Les données sur la piste illustre les divers changements de volume sonore dans les deux LUFS (unités de Loudness pleine échelle, par défaut) ou LU (unités de volume) et sont affichées sous forme d'une ligne horizontale bleue. En surveillant la piste de Loudness, vous pouvez obtenir une rétroaction visuelle de la façon dont le public va percevoir le volume à différents endroits temporelles.


Autres améliorations

Nuendo 6 est également livré avec 1,5 Go d'effets sonores libres de droits à partir de Pro Sound Effects. La plupart d'entre eux sont très utilisable, surtout si vous havent acheté ou construit une bibliothèque de votre choix. Lorsque vous êtes prêt pour plus de sons (il arrive plus tôt que vous le pensez), vous pouvez acheter et enregistrer plus de prosoundeffects.com.

Nuendo 6 est également certifié pour les stations de travail HP série Z. Ce sont des ordinateurs de haute performance qui utilisent les processeurs Intel ® Xeon ® et de stockage SSD. J'ai passé un peu de temps avec Nuendo 6 sur une série Z et la vitesse opérationnelle a été vraiment quelque chose à admirer.

Et en parlant de s'émerveiller, Nuendo 6 est également compatible avec la nouvelle Yamaha / Steinberg Nuage (français pour le cloud, rime avec nouvelle Saab) Solution du système. Les surfaces de contrôle Nuage offrent non seulement un contrôle tactile de Nuendo 6, mais aussi gérer les entrées / sorties audio Installations audio commerciales trouveront le système de Nuage très puissant et un prix abordable par rapport à d'autres solutions de post-production. Pour comprendre ce que le système de Nuage peut faire, visitez le site:

http://www.steinberg.net/en/products/nuendo/nuendo_system_solutions/nuage_system_solution.html


Conclusions

A $ / 1,699.00 (plus $ / 249.00 pour la NEK), certains utilisateurs finaux pourraient reculer au prix initial de la vignette. Gardez à l'esprit que Nuendo 6 ne nécessite aucun matériel supplémentaire exclusive de DSP pour exécuter, ainsi que les fonctionnalités supplémentaires sont faits sur mesure pour la post-production et ne peut être applicable à des musiciens. Mais pour les professionnels de la post qui ont besoin des fonctionnalités supplémentaires, je me sens Nuendo offre beaucoup de valeur pour l'argent. De plus, pour Nuendo 2 ou utilisateurs élevé, le prix de mise à niveau $ / 249.00 ($ / 349.00 avec NEK mise à niveau) est très abordable.

Comme quelqu'un qui passe en revue un grand nombre de produits audio, j'ai toujours aimé trouver de petites chicanes. (Je saute de joie quand je trouve des problèmes criants.) Mais ive sers Nuendo 6 pendant plus d'un mois et n'ai trouvé qu'un seul petit bug vidéo qui a été écrasée avec la mise à jour 6.0.3. En dehors de cela, sa fait une excellente performance. Pour moi, je pense que ce soit le preneur ADR ou le Anymix Pro plug-in valent le prix de la mise à niveau. Mais quand vous prenez en compte le MixConsole, Loudness Meter, Channel Strip, et d'autres caractéristiques abord vu dans Cubase 7, Nuendo 6 est une mise à jour fantastique pour un système déjà puissant.


  • Avantages: ADR imbattable, upmixing facile, son bibliothèque d'effets, aucun matériel propriétaire supplémentaire nécessaire, un fonctionnement rapide.
  • Moins: Investissement initial peut être rebutant pour les clients sensibles aux prix.

Matthew Loel T. Hepworth

More articles by this author

MATTHEW LOEL T. HEPWORTH has been teaching music technology since 1984. The son of educators, he has the ability to thoughtfully instruct people to get the most from complicated music products and software. He authors the Cubase and WaveLab tutorials for macProVideo.com and authored several books including WaveLab 7 Power!, The Power i... Read More

Discussion

Clelson Lopes
Interesting article! I didn't know the difference before reading this. But Figure #1 shows both Cubase 7 windows (opening the picture in a new window and zooming in I can read "Cubase Version 7.0.2 Project - Impasse R10"). The right one should be Nuendo, right? :D


Cheers!
MattLTH
That is correct! You win the Buick! ;-)
Adam Bov
Actually, "Cubase Version 7.0.2 Project - Impasse R10" reflects the file name and the original application (and version) the file was created in - it's not the application title. The image on the right is, in fact, Nuendo. The "tell" for me is the "look" of the MIDI event data and the arranger track. :)
ramshackle
As always, very clear and informative. Keep it up!
Sophia
Also, the Crossfade window is more powerful in Nuendo, so is the marker track.

Want to join the discussion?

Create an account or login to get started!