Logic Pro para Pro Tools e vice-versa: Transferência de sessões entre DAWs

No matter how attached you are to your DAW, one day you'll likely need to transfer your project to another app. Joe Albano shows how to transfer from Logic Pro to Pro Tools and back again!  

Todo mundo tem sua DAW favorito para trabalhar, ea maioria das pessoas estão muito ligados à sua estação de trabalho de escolha, mas, eventualmente, chega um momento em que se torna necessário para transferir os elementos individuais de um projeto para um programa diferente. Isso pode acontecer por uma variedade de reasonsthe projeto pode ser enviado para um engenheiro de mixagem que trabalha em uma DAW diferente, que poderia estar indo para um estúdio para gravar faixas adicionais utilizando um programa diferente; colaboradores musicais em diferentes plataformas pode precisar trocar sessões completos e para trás como eles contribuem para o arranjo.

Em cada um desses cenários, a pessoa no fim de recepção provavelmente precisará controle criativo total sobre todas as faixas individuais. Mas uma sessão salva no formato A lógica não pode ser aberto pelo Pro Tools, uma sessão salva como um arquivo de Pro Tools não pode ser aberto pelo Cubase, etc Para complicar ainda mais, pode haver faixas MIDI, bem como de áudio, eo estúdio alvo / artista pode exigir pleno controle de edição MIDI, bem como, para fazer o que é necessário.

Infelizmente, não há nenhuma uma abrangente solução para isso. Há uma série de formatos de arquivo padronizados que um projeto / session podem ser exportados como, que deve ser capaz de ser importados para a maioria, ou pelo menos alguns, outros DAWs, incluindo OMF e AAF, entre outros.

(Fig 1) Export Selected Tracks as New AAF/OMF

Tracks (Fig. 1) Export selecionado como New AAF / OMF

(Fig 2) Export Selected Tracks as New AAF/OMF…

Tracks (Fig. 2) Export selecionada como caixa de diálogo New AAF / OMF "

No entanto, estes formatos de troca têm limitationsthey significativo incluem apenas áudio, eles são projetados para o transporte de arranjo, mas não misturar informação, e, como qualquer pessoa whos usou irá atestar, eles tendem a ser um pouco hit-or-miss (talvez mais perder de sucesso , uma grande parte do tempo). Quando eles trabalham, eles podem trazer um conjunto completo de várias regiões corretamente posicionados na linha do tempo, recriando o arranjo original. Mas por causa dos resultados, muitas vezes irregular, um monte de engenheiros e produtores preferem usar o método experimentado e verdadeiro para a troca troca datamanual projeto. É um pouco de dor, mas os resultados devem ser consistentes e confiáveis, que é a principal preocupação.

Passo a passo

Troca sessão manual envolve saltar para baixo (exportador) todas as faixas de áudio individuais em um arranjo como arquivos separados, um por faixa, tudo a partir de 1 bar (ou qualquer que seja o primeiro bar da sessão é). Isso geralmente é feito por fazer uma seleção a partir da barra 1 ao final da sessão, e invocando o comando apropriado (diferente de DAW para DAW). Esses arquivos devolvidos devem, idealmente, ser exportados para uma pasta de transferência separado, ea partir daí, eles podem ser importados para a sessão DAW alvo. Após a importação, você só alinhe-os todos no bar 1, defina o Tempo correto (se necessário), ea música está pronto para jogar. A vantagem é que tudo está corretamente alinhado com o tempo, sem esforço extra. A desvantagem é que não existem regiões mais distintas em cada pista, o que pode ter sido útil se o arranjo é de serem editados novamente, embora isso é geralmente não é um grande problema.

Cada DAW tem sua própria maneira (na verdade, várias maneiras de se fazer isso), e há uma série de considerações.

Por exemplo, se as faixas de áudio exportados ser cru, sem nenhuma informação mix em tudo, eles devem refletir o volume (e / ou as configurações de pan) no arranjo fonte, mas nada mais, ou devem conter todo o processamento, como EQ, compressão, e outros efeitos? A resposta vai ser baseada no que precisa ser feito no fim de recepção. Se a transferência for para um novo mix, áudio bruto é provavelmente o caminho a percorrer. Se as faixas importadas será usada como uma referência para overdubbing novas peças musicais, algumas informações mistura pode ser necessário. Quando foi feita esta decisão, a escolha vai determinar o método específico usado para exportar as faixas.

Por exemplo, no Pro Tools, faixas de áudio matérias podem ser exportados usando o comando Consolidar (no menu Editar), para exportar todas as faixas separadamente ao mesmo tempo.

(Fig 3) Pro Tools Edit Menu

(Fig. 3) Pro Tools Menu Editar "Consolidar Clip"

Na verdade, este termo se tornou tão comum que muitas pessoas casualmente usá-lo para descrever qualquer tipo de pista de exportação. No entanto, se o volume / pan / mix / efeitos plug-in precisa incluída, então as faixas devem ser exportados usando a função Bounce (menu Arquivo), onde o que você ouve é o que você recebe.

(Fig 4) Pro Tools File Menu

(Fig. 4) Pro Tools menu File "Bounce To Disk"

Dependendo da versão do Pro Tools, este pode ter que ser feito por solando cada faixa, por sua vez, em tempo real (v10 e mais velhos). Pro Tools 11 tem opções para saltar fora de linha (mais rápido do que em tempo real), ea versão HD permite ainda para várias faixas a serem devolvidos dessa forma simultaneamente. Por outro lado, a função Lógica Export também pode processar faixas individuais ou múltiplas faixas offline e tem opções para marcar se você quiser incluir a automação de volume / pan e / ou processamento de plugin.

(Fig 5) Logic X File Menu

(Fig. 5) Logic X Menu Arquivo "Exportar todas as faixas como arquivos de áudio"


(Fig 6) Logic X

(Fig. 6) Logic X "Export All Tracks como arquivos de áudio" Caixa de diálogo

Entretanto, sua abordado em uma determinada estação de trabalho, o resultado final deve ser uma coleção de arquivos de áudio que começam em 1 bar, pronto para ser facilmente importados e alinhados na DAW alvo.

Questões MIDI

Se houver faixas MIDI na sessão original, há duas maneiras de lidar com eles. Se as performances MIDI são feitas, e não mais a edição MIDI ou Instrumento parâmetro ajustes serão necessários, então eles devem também ser devolvida / processado como arquivos de áudio de bar 1. No entanto, o artista / produtor no fim de recepção pode querer continuar a fazer mais edições, quer para os dados de desempenho MIDI, os parâmetros de som dos instrumentos (virtuais ou hardware), ou ambos. Nesse caso, as faixas MIDI devem ser exportados separadamente, como um arquivo MIDI padrão (. MID). Ao contrário dos formatos de troca de áudio universal, SMFs não só podem ser exportados e importados por qualquer e todas as DAWs, mas é um formato totalmente confiável, que trabalha o tempo todo!

(Fig 7) Logic X File Menu

(Fig. 7) menu Logic X "Exportar seleção como arquivo MIDI"

Um arquivo MIDI padrão contém várias faixas MIDI separadas, com todos os dados MIDI (notas e controladores), bem como a definição do andamento ou mapa de tempo da sessão original, que (opcionalmente) podem ser importados para a sessão de destino, para garantir o MIDI faixas permanecer no tempo, com todas as faixas de áudio a partir da mesma sessão. Mas, enquanto esta é uma maneira confiável para obter os dados MIDI de um DAW para outro, pode haver algumas importantes dicas.

Tenha em mente, faixas MIDI conter performances, mas nenhum som! Se o alvo DAW tem o mesmo instrumento virtual plug-in (s) que o original, e o mesmo som / bibliotecas de amostra estão disponíveis, então é fácil o suficiente para recriar os sons originais, atribuindo a cada trilha MIDI importado para o mesmo plugin / corrigir como no arranjo original. Isso deve ser feito à mão, e todos os patches personalizados terá de ser junto com o áudio e MIDI controla quando a sessão é exportado (normalmente copiando os arquivos para a pasta do projeto / sessão). Pode levar algum tempo extra, mas os resultados finais será fiel ao que o projeto soou como no DAW fonte.

No entanto, se a estação de trabalho de destino não tiver os mesmos instrumentos virtuais e / ou manchas, em seguida, sons de substituição devem ser encontrados, o que pode ser bastante tempo e mão de obra intensiva. Mesmo que os instrumentos de substituição são melhor sonoridade do que os originais, as diferenças na resposta MIDI velocidade pode tornar o desempenho soar errado, e edição de MIDI adicional ou parâmetro edição instrumento podem ser necessários para coincidir com a resposta dos novos instrumentos para que os originais, para a maioria dos resultados musicais. Isso também pode ser faixas de tempo consumingreference dos sons originais são muito úteis, mesmo se eles não estão destinados a ser utilizados na mistura final.

Breve noticiário

Apesar das questões específicas que podem entrar em jogo, manual de exportação / importação de dados da sessão ainda é a maioria dos povos método preferido de troca de arquivos entre DAWs. No futuro, pode haver formatos universais melhores e mais (a indústria tem vindo a trabalhar sobre esta questão durante anos!), Mas por agora, o processo manual, embora demorada, ainda é a maneira mais confiável para fazer o trabalho .

Joe is a musician, engineer, and producer in NYC. Over the years, as a small studio operator and freelance engineer, he's made recordings of all types from music & album production to v/o & post. He's also taught all aspects of recording and music technology at several NY audio schools, and has been writing articles for Recording magaz... Read More

Discussion

Christopher
I've found perhaps a time-consuming, yet really helpful workflow for importing Pro Tools files into Logic.

If you have the luxury of having access to the Pro Tools raw session files, import the material into the Audio Bin first. This will handle organizing the files. From there, you drag the files into Logic's arrange page. Certainly you'll end up with a pretty huge session if you're working with lots of takes. What's great though, is that if you select all of the files, go to Edit > Move > Move Regions to Original Recorded Position, Pro Tools embeds this information into the files. All of the tracks will now be placed in their correct location on the timeline.

From there, you highlight tracks by groups. For example, if you have a series of snare takes, select them all. Then right-click and choose to compile these takes into a take folder. Viola! Continue for all instruments, and delete the no empty track lanes. Pro Tools session imported and ready to go in Logic.

Want to join the discussion?

Create an account or login to get started!