बेनी बर्ट के साथ साक्षात्कार: सहायक ध्वनि FX संपादक, स्काईवॉकर ध्वनि

आप स्टार वार्स फिल्मों पर बेनी बर्ट के पिता के प्रतिष्ठित ध्वनि काम से सभी परिचित हैं, तो आप वह भरने के लिए बड़े जूते का कहना है कि हो सकता है. लेकिन, अपने आप में, अपने ही आदमी के रूप में, बेनी बर्ट ने पहले से ही हाई प्रोफाइल फिल्मों के एक नंबर करने के लिए अपने ही ध्वनि हस्ताक्षर डाल दिया है.

वर्तमान में सहायक ध्वनि FX संपादक के रूप में स्काईवॉकर ध्वनि पर काम कर रहा है, बेनी वह पर काम कर रहा है परियोजनाओं के बारे में हमारे साथ चैट करने के लिए समय निकाल लिया, एक ध्वनि लेखक और संपादक के जीवन, और कैसे वह ध्वनि डिजाइन दृष्टिकोण.

यह पहले से ही इस तरह की बर्फ के ऊपर आयु, क्रिस्टल स्कल के इंडियाना जोन्स एंड द किंगडम, और टॉय स्टोरी 3 के रूप में फिल्मों पर काम किया है, जो किसी से पढ़ने के लिए दिलचस्प है ...

आप ध्वनि FX संपादन में कैसे मिल गया के बारे में बताएँ.

मेरे पिताजी, बेंजामिन बर्ट, इस करता है और मैं इसे आसपास बड़ा हुआ. Ive हमेशा फिल्मों से प्यार है और मैं ईद प्रतिशत से ध्वनि साइड में शामिल होना कभी नहीं सोचा था, लेकिन मैं हमेशा से फिल्मों में शामिल होना चाहता था. मैं अपने पिताजी का काम देख रहा है और उसके साथ काम करने जा रहा प्यार करता था. वातावरण हमेशा मुझे उत्साहित हैं और मुझे लगता है कि मैं क्या करना चाहता था पता था! हाई स्कूल में मेरे पिताजी स्टार वार्स एपिसोड 2 पर काम कर रहा था कि वे शूटिंग कर रहे थे, जबकि गर्मियों के लिए ऑस्ट्रेलिया के पास गया, हमारे पूरे परिवार के हैं. मेरे पिताजी विभिन्न ध्वनि प्रभाव, वायुमंडल, पक्षियों, आदि दर्ज करने के लिए मुझे अपने रिकॉर्डर दी और सिडनी के आसपास कार्य पर मुझे भेजा मुझे व्यस्त रखने के लिए मैं भी उन्हें फिल्म फिल्म, और ईद देख ध्वनि मंच पर बाहर फांसी के समय की एक बहुत खर्च मैं रंगमंच की सामग्री या मशीनरी से कर सकता है किसी भी उत्पादन ध्वनि प्रभाव इकट्ठा. आप एक फिल्म के सेट पर पा सकते हैं शांत लगता है की सभी प्रकार Theres.

आप मोनो या स्टीरियो mics का उपयोग कर रहे थे?

मैं Sanken सीएमएस 7S, एक स्टीरियो माइक्रोफोन के साथ वापस तो एक dat रिकॉर्डर का उपयोग किया गया था. Youd आप अंतरिक्ष की भावना हो क्योंकि परिवेश शोर के लिए स्टीरियो का उपयोग करना चाहते हैं. लगता है आप के चारों ओर सब वस्तुओं से उछल और बाईं या दाईं ओर में आ रहे हैं. यह मूल रूप से ध्वनि करने के लिए चौड़ाई प्रदान करता है. हम एम / एस तकनीक (मध्य और साइड) का उपयोग करके दोनों रिकॉर्ड. यह एक दिशात्मक स्रोत से मोनो रिकॉर्ड और एक पक्ष mic के बाईं या दाईं ओर से आने वाले किसी भी आवाज़ उठाता है.

मैं एम / एस रिकॉर्डिंग की एक टन किया, और अपने महत्वपूर्ण यह एक सच स्टीरियो छवि देना नहीं है याद करने के लिए, लेकिन यह कुछ लचीलापन के लिए अनुमति है havent. मैं पास से गुजर रहा एक कार को रिकॉर्ड और बाईं ओर एक विस्फोट बंद अगर वहाँ या उदाहरण के लिए, मैं जल्दी से विस्फोट करने के साथ बदल सकते हैं.

आप इस फिल्म को ही इसे बनाने दर्ज की ध्वनियों के किसी भी क्या?

हाँ, मैं तुम बारीकियों बता सके. लेकिन मैं अपने पिता के लिए खत्म टेप दिया है, और वह उन्हें लॉग. मैं तो जैसे ही मैं मैं उसे छोड़ राज्य में वापस आ गया था, के रूप में केवल 16 साल का था! लेकिन यह है कि मैं समय पर रिकॉर्डिंग में कैसे मिल गया है. मैं इस अनुभव के माध्यम से मेरी रुचि उठाया.

यह लोगों के लाखों लोगों को पता है कि कैसा लगता है अगर youve दर्ज लगता है की बात सुनी है?

इसका निश्चित रूप से एक अच्छी बात यह है. मैं दर्ज की गई है या बनाया Ive कि स्क्रीन पर कुछ सुना है जब मैं अभी भी उत्साहित हैं. लोगों का बहुमत है कि नहीं जानता. इसके कुछ ही मैं बाहर ले सकते हैं. कोई भी ओह, बेनी Burts रिकॉर्डिंग thats कहेंगे! इसका मेरे लिए व्यक्तिगत गर्व के बारे में और अधिक.

ध्वनि recordists काम मैं सोच भी आसान नहीं है. क्या आप करना एक बेहतरीन फिल्म, टीवी कार्यक्रम या खेल बनाने के लिए इतना मौलिक है, अभी तक दर्शकों की सबसे दी ले.

यह सच है! बाहर जा रहे हैं और ध्वनियों का संग्रह में शामिल एक बड़ी कला है: आप रिकॉर्ड करने की आवश्यकता क्या है जानने और आप इसे रिकॉर्ड करने के लिए कैसे पर नियंत्रण है. उदाहरण के लिए, अपने एक कार मैं कई सिर्फ एक मौका theres जहां एक अंतरिक्ष यान प्रक्षेपण बनाम लेता है, यह आगे और पीछे ड्राइव और ऐसा करने में सक्षम हो जाएगा! प्रत्येक रिकॉर्डिंग यात्रा अपने एक चुनौती है, हर बार अलग है और जगहों पर जा रहे हैं और सामान्य रूप से आप के लिए सक्षम नहीं हो सकता है जो चीजों को देखने के लिए शांत अवसरों को खोलता है.

आप अपने रिकॉर्डिंग को प्रभावित कर सकते हैं जो की ओर ध्यान देने के लिए मिला है अन्य बातों Theres. उदाहरण के लिए, परिवेश शोर, एक gardners पत्ता धौंकनी की तरह. लक्ष्य कर रहे पाठ्यक्रम के परिवेश शोर के लिए जा रहा है जब तक कि हमेशा अपने लक्ष्य के लिए जितना संभव अलग करने के लिए है.

जब ध्वनि अपने पेशे हो गए?

मैं शुरू में फिल्म स्कूल में जाना चाहता था. मेरे पिताजी इसकी एक अच्छी बात कहा और मैं वास्तव में मैं इसे बाद में वापस आ सकता है इस फिल्म में काम करना चाहता था के रूप में, एक बैकअप योजना के रूप में कुछ और अध्ययन करने के लिए. मेरे जीवन में खेल अन्य बड़ी जुनून रहे हैं, जैसा कि मैं व्यायाम विज्ञान का अध्ययन किया. मैं एक वर्ष के लिए एक विज्ञानी के रूप में काम किया है लेकिन अभी भी फिल्म में करना चाहता था. मैं उसे कुछ जोखिम लेने के लिए नजरबंद कर सकता है अगर मैं अपने पिता से पूछा. वे इंडियाना जोन्स 4 पर काम शुरू किया गया है, और मूल इंडियाना जोन्स पुस्तकालय डिजीटल कभी नहीं theyd, यह रील या डैट को रील पर सभी था, लेकिन वे यह खोज और सड़क इसे नीचे का उपयोग करें तो बनाया एक डिजिटल पुस्तकालय वहाँ कभी नहीं था. उन्होंने इंडियाना जोन्स ध्वनि प्रभाव की एक डिजिटल लाइब्रेरी बनाने के लिए मुझे काम पर रखा. यह 2 महीने मुझे ले गया और एक बार उन्होंने मुझे फिल्म में एक प्रशिक्षु के जहाज की पेशकश के बाद उत्पादन ध्वनि काम शुरू कर दिया. यह मेरा पहला बड़ा जोखिम था और बहुत मज़ा था. मैं अपने आप को पूरी तरह से यह करने के लिए धन्य मानते हैं.

कुछ महीने बाद, मैंने सोचा कि मैं इस फिल्म में काम करना चाहती थी और स्काईवॉकर के लिए वापस आया फैसला किया है और ऊपर, फिल्म पर एक और इंटर्नशिप मिला. रिकॉर्डिंग मैं पर सबसे संभाल था क्या था.

ऊपर के बाद मैं कोई काम का एक शुष्क जादू था और एक छोटे से निराश था. मेरे पिताजी को मैदान पर इस तरह के एक प्रभाव पड़ा है क्योंकि मुझे लगता है कि मैं वास्तव में यह कर रही जारी रखने के लिए चाहते थे कि क्या पता नहीं था ... मैं अपने पिताजी के साथ एक ही नाम का हिस्सा खासकर के रूप में की उम्मीदों का एक बहुत theres. इसलिए कभी सबसे बड़ी ध्वनि व्यक्ति होना उम्मीदों theres. यह मेरे लिए मुश्किल था. मुझे लगता है मैं काफी ठीक पता था, लेकिन यह अन्य लोगों की उम्मीदों के प्रबंधन के लिए मुश्किल था: ओह बेन Burtts पुत्र हो. आप भी एक ध्वनि प्रतिभा होना चाहिए!

"मैं अपने पिताजी के साथ एक ही नाम का हिस्सा खासकर के रूप में उम्मीदों का एक बहुत theres." लेकिन बेनी अभी :) मुस्कुरा रही है

मैं फिजियो क्लिनिक में वापस चला गया और जैसे ही मैं वहाँ में चला गया के रूप में मैं मैं इस फिल्म में काम करने के लिए वापस जाना चाहता था पता था. तो, मैं ऊपर से अपने पर्यवेक्षक के साथ संपर्क में रखा और वह स्काईवॉकर पर बहुत जल्दी मुझे एक नौकरी की पेशकश की. यह अच्छी तरह से किया जा रहा मानसिक के संदर्भ में रात और दिन की तरह था. यहाँ बहुत खुश हूँ. इम हर दिन काम करने के लिए आने के लिए उत्साहित हैं और हम एक छोटी सी टीम है और पूरी तरह से खराब हो और यहाँ होने के लिए धन्य हूँ!

एक फिल्म ध्वनि जाएगा कि कैसे पर निर्णय लेने के लिए प्रक्रिया क्या है?

किसी भी परियोजना की शुरुआत में ध्वनि डिजाइनरों और पर्यवेक्षकों के निदेशक के साथ बैठ जाओ और एक खोलना सत्र है और वे फिल्म ध्वनि करना चाहते हैं के बारे में बात करते हैं, और उजागर करने के लिए क्या तत्वों. फिर डिजाइनर के माध्यम से चला जाता है और रिकॉर्ड करने की आवश्यकता क्या निर्णय लेता है. स्काईवॉकर में हम प्रभाव का एक विशाल पुस्तकालय है, लेकिन उठाया और सभी टिम से निकाला जाता है. तो हर नई फिल्म के लिए आप आदर्श उपयोग करने के लिए नई सामग्री प्राप्त करना चाहते हैं. उदाहरण के लिए, ऊपर में एक टसेपेल्लिन theres. यह खाड़ी क्षेत्र में पता चला है Zeppelins में आसपास के लोगों को उड़ कि एक कंपनी theres! काफी सुविधाजनक है और हम फिल्म में एक परत के रूप में है कि रिकॉर्डिंग में इस्तेमाल किया.

इसलिए, डिजाइनर आप दर्ज करने की आवश्यकता है कि प्रभाव की एक सूची देता है, और अपने काम के लिए बाहर जाना और उन्हें नीचे ट्रैक करने के लिए था?

हम हमेशा के लिए ध्वनि के संदर्भ की एक विचार पाने के लिए कहानी के साथ शुरू. एक अंतरिक्ष यान की तरह इसके कुछ तो हमें इसके ऊपर वस्तु की तरह लग जाएगा कल्पना क्या हैं.

आप अपने रोजमर्रा के काम में उपयोग करने के लिए क्या गियर और उपकरणों के लिए करते हैं?

एक ध्वनि प्रभाव संपादक के रूप में मैं अन्य संपादकों के लिए आयोजित की सभी सामग्री रखने के मामले में, और संगठन का संपादन करते हैं. मैं हर किसी को वे क्या जरूरत है सुनिश्चित करें. यही कारण है कि संपत्ति का एक बहुत कुछ शामिल है. हम अपने मुख्य संपादक और सर्वर पर सभी मीडिया के जीवन की दैनिक प्रो उपकरण का उपयोग करें, ताकि हम मीडिया की दुकान और आसानी से उपयोग कर सकते हैं. हिम युग की तरह एक ठेठ परियोजना पर हम बातचीत में ध्वनि तोड़ने, Foley, संगीत, आदि और उन में से प्रत्येक के भंडारण की एक बहुत कुछ है ... शायद सामग्री के कई टेराबाइट.

क्षेत्र रिकार्डर के बारे में क्या?

मैं उपयोग अलग अलग लोगों की जोड़ी Theres. यहाँ लुकासफिल्म पर हम सब समय का उपयोग करें जो कुछ ध्वनि उपकरण है. मैं जब मैं कॉलेज में था जब एक Edirol R4 खरीदा, ध्वनि उपकरणों और इसकी एक अच्छा 4 चैनल रिकॉर्डर की अपनी आधी कीमत. मैं भी ज़ूम H2N पसंद है. इसकी इतनी पोर्टेबल और मैं स्थानों में डालने का जोखिम कर सकते हैं अपने अपेक्षाकृत सस्ते के रूप में मैं एक $ 2,000 रिकॉर्डर में नहीं डालना चाहते हो सकता है! यह बहुत अच्छी तरह से कब्जा बहुत अच्छी तरह से जोर से लगता है संभालती है और इतनी आसानी से बिगाड़ना नहीं है. एक मशीन गन रिकॉर्डिंग परियोजना पर यह प्रयोग किया है और यह बहुत अच्छी तरह से किया!

मैं एक Sanken सीएमएस 7S एक बहुत है और मेरे dads Sennheiser के MKH 816 का उपयोग करें. मैं इन दोनों की आवाज पर भरोसा है. अतीत में नया रोमांच पर ले जाया नए mics के Ive ... लेकिन बुरा कुछ भी नहीं है कि वहाँ वापस हो रही है और आप ध्वनि youve कब्जा कर लिया पसंद न साकार. एक बार जब आप अच्छी तरह से पर्याप्त आप पोस्ट में ध्वनि दूर करने के तरीकों को समझने, आदि ओह, मैं भी भी Sennheiser MKH 416, एक दिशात्मक mic का उपयोग एक mic पता है, लेकिन 816 से थोड़ा कम है.

चाल के बेनी बर्ट के क्षेत्र रिकॉर्डिंग बैग के अंदर एक नज़र.

पोस्ट उत्पादन में, आप क्या प्लग इन का उपयोग करते हैं?

खैर, मैं एक विशाल प्लग में आदमी कभी नहीं गया. मैं पृष्ठभूमि शोर को साफ करने के लिए IZOTOPE RX के प्यार करता हूँ. मैं पिच n समय, Altiverb पसंद है. मैं eq और गतिशीलता प्लग इन में निर्मित प्रो उपकरण का एक बहुत का उपयोग करें. इम काटने या डिजाइनिंग की एक टन कर नहीं के बाद से मैं सिर्फ अभी तक प्लग इन के बहुत से उपयोग करने की आवश्यकता नहीं है.

वहाँ किसी भी हस्ताक्षर youve की विशेष रूप से गर्व कर रहे में शामिल किया गया लगता है?

खैर, कारों में 2 मुख्य चरित्र अपने हेडलाइट्स से बाहर पॉप कि मिनी बंदूकें है. तो, मैं अंत में मिनी बंदूकें बनाने के लिए और इन बातों फायरिंग रेगिस्तान में दो दिन बिताए जो एरिज़ोना के नीचे चला गया. अंतिम आदमी बात! यह एक अच्छा अनुभव था, लेकिन इन बंदूकों ध्वनि व्यक्ति articulations से एक गबन का अधिक था इसलिए जल्दी थे. यह गोली प्रभावों और ricochets रही महान था. यही कारण है कि मुख्य चरित्र एक कैसीनो को गोली मारता है जहां दृश्य में बनाया है.

लगभग एक व्यक्ति के रूप में मुझे बदल दिया है जो अधिक एक जोड़े Theres. समाप्त होने के अंतरिक्ष कार्यक्रम के साथ मैं एक देखते हैं और उम्मीद है कि एक रिकॉर्डिंग करने के लिए एक लक्ष्य निर्धारित किया है. चमत्कारी घटनाओं की एक श्रृंखला से मैं नासा से एक लड़के के साथ दोस्त बन गए. मैं नीचे आते हैं और पिछले तीन प्रक्षेपणों में से एक को देखने के लिए आमंत्रित किया गया था, और रिकॉर्डिंग उपकरण लाने की मंजूरी दे दी थी. मैं, अंतरिक्ष शटल चारों ओर चलना यह रिकॉर्ड करने के लिए मिला है. और फिर वे मुझे पिछले प्रक्षेपण के लिए बाहर आने के लिए आमंत्रित! मैं Launchpad से के रूप में करीब 1,200 फुट के रूप में माइक्रोफोन डाल करने में सक्षम था. यह एक अद्भुत अनुभव था और मैं कुछ अद्भुत रिकॉर्डिंग मिला!

दूर से स्पेस शटल रिकॉर्डिंग ...

आप इन रिकॉर्डिंग के किसी भी इस्तेमाल किया है?

नासा में मेरे दोस्त ने लांच की एक वीडियो बनाया है और मुझे लगता है कि मैं दर्ज की ध्वनियों का एक बहुत का उपयोग इसके लिए ध्वनि कटौती. यूट्यूब पर एक वीडियो के रूप में यह 2 लाख बार देखा गया और रॉकेट प्रक्षेपण और अधिक रिकॉर्ड करने के लिए संबंधित कंपनियों और एयर / सैन्य बल के साथ मेरे लिए दरवाजे का एक बहुत खोल दिया.

कार्रवाई के लिए भी करीब ...

अजीब जगह youve रिकॉर्डिंग क्या किया जाता है?

हाल ही में हम वे एक नए काल इमारत जहां बे पुल के नीचे सुरंग के पास गया. इसकी एक विशाल कक्ष गूंज की तरह. हम एक स्टार्टर पिस्तौल ले ली और पानी के नीचे सीढ़ियों के कई उड़ानों के बारे में 30 फुट नीचे चला गया ... बहुत अजीब है. हम Altiverb प्लग - इन के लिए आवेग प्रतिक्रियाओं को रिकॉर्ड करने के लिए वहाँ चला गया.

अपने पिता सेनानियों टाई करने के लिए सांस लेने डार्थ Vaders से कुछ बहुत ही प्रतिष्ठित लगता है, के लिए जिम्मेदार था. आप ऊपर बढ़ रहे थे जब ये आप पर एक बड़ा प्रभाव है?

ईमानदार हो, यह एक समझौते के बड़ा नहीं था. मैं बड़ा था और लोग उसे और स्टार वार्स के बारे में बात की थी जब तक मैं इसके बारे में ज्यादा कभी नहीं सोचा था, या मैं उसे एक पुस्तक में उल्लेख किया है देखा. मेरे पिताजी का एक नायक है

आप विस्फोट की तरह दिलचस्प लगता है पर कब्जा करने के लिए क्या सुझाव है?

सबसे पहले, उच्च नमूना दरों पर रिकॉर्ड. वास्तविक विस्फोट बहुत जल्दी चबूतरे या दरार हो जाते हैं के रूप में बाद में इसे धीमा करने का प्रयास करें! हममम. जाहिर कर theyre जो जानते हैं कि लोगों के साथ एक सुरक्षित वातावरण में हो! एक बजट पर हैं, तो आप हमेशा संलग्न अंतरिक्ष की एक बोतल या किसी प्रकार में सूखी बर्फ डाल इसे सील और सूखी बर्फ evaporates के रूप में गैस के दबाव बनाता है और विस्फोट हो जाएगा कर सकते हैं कर सकते हैं. लेकिन बाहर अधिमानतः, सुरक्षा चश्मे पहनते हैं और रोगी हो!

आप फिल्म के ऑडियो रिकॉर्डिंग कर में तोड़ने के चाहने वालों के लिए कोई सुझाव है?

खैर, मैं एक अद्वितीय स्थिति से आते हैं. लेकिन, ईद कठिन काम है और एक अच्छा रवैया रखने का सुझाव देते हैं, और नई चीजें सीखने के लिए तैयार हो! आप के साथ काम करना पसंद है लोगों को फिर से आप किराया चाहते theyll हैं. रिकॉर्डिंग के संदर्भ में, बस बाहर जाओ और इसे करते हैं. जानने के लिए सबसे अच्छा तरीका thats. काम नहीं कर रहा है, मैं चीजों और जगहों पर ईद रिकॉर्ड करने के लिए तरह के बारे में सोचते हैं. तो, मैं नेट पर जाने के बाहर ईमेल भेजने के लिए, लोगों को फोन और मैं बाहर जाने के लिए और रिकॉर्ड कर सकते हैं तो देखें.

आप एक बहुत अच्छी ध्वनि भर में आ जा रहे हैं जब कभी पता नहीं. तो, एक पोर्टेबल रिकॉर्डर होने बहुत मज़ा किया जा सकता है. मैं सिर्फ गर्मियों में मध्य पूर्व के लिए गया था, और यह उपकरण का एक बड़ा मामला के साथ यात्रा करने के लिए बहुत अच्छा नहीं था. मैं सिर्फ सुविधाजनक और अगोचर है जो मेरे ज़ूम रिकॉर्डर, ले लिया.

यहाँ IMDB पर बेनी बर्ट के क्रेडिट की जाँच करें:

http://www.imdb.com/name/nm1926196/