مقابلة مع بيني بيرت: مساعد محرر الصوت FX، سكاي ووكر الصوت

إذا كنت في كل دراية بأعمال الصوت مبدع الأب بيني بيرت بشأن أفلام حرب النجوم، كنت قد يقول ان لديه أحذية كبيرة لملء الفراغ. ولكن، في حق بلده، كما الرجل بنفسه، بيني بيرت قد وضعت بالفعل توقيعه سونيك الخاصة لعدد من الأفلام البارزة.

أعمل حاليا في سكاي ووكر الصوت مثل صوت مساعد FX محرر، استغرق بعض الوقت لبيني الدردشة معنا عن المشاريع انه تم العمل على، حياة recordist الصوت ومحرر، وكيف انه يقترب تصميم الصوت.

انها رائعة قراءة من شخص قد عملت بالفعل على أفلام مثل العصر الجليدي، انديانا جونز ومملكة الجمجمة البلورية، صعودا وقصة لعبة 3 ...

حدثنا عن كيف وصلت إلى الصوت FX التحرير.

والدي، بنيامين بيرت، هل هذا ولقد نشأت حوله. إيف دائما أحب الأفلام، وأنا لم أفكر أن يكون رقم المشاركة في جانب الصوت في حد ذاته، ولكن أردت دائما أن تشارك في الأفلام. أنا أحب مشاهدة أعمال والدي والذهاب إلى العمل معه. الغلاف الجوي متحمس لي دائما وكنت اعرف ان هذا هو ما أريد أن أفعله! في مدرسة ثانوية والدي كان يعمل في حرب النجوم الحلقة 2 SO عائلتنا كلها ذهبت إلى أستراليا لفصل الصيف بينما كانوا يطلقون النار. للحفاظ على لي مشغول والدي أعطاني مسجل له وأرسل لي في مهمات حول سيدني لتسجيل الصوت تأثيرات مختلفة، الاجواء، الطيور، الخ قضيت الكثير من الوقت في التسكع على الساحة الصوت يراقبهم فيلم الفيلم، والهوية أيضا جمع أي المؤثرات الصوتية الإنتاج بوسعي من الدعائم أو الآلات. ثيريس جميع أنواع الأصوات بارد يمكنك العثور على مجموعة الفيلم.

هل تستخدم أحادية أو ميكروفونات ستيريو؟

كنت تستخدم جهاز تسجيل DAT ثم عاد مع ميكروفون ستيريو، SANKEN CMS-7S. [يوود] تريد استخدام ستيريو للضوضاء المحيطة لتحصل على الشعور الفضاء. الأصوات وكذاب قبالة كافة الكائنات من حولك وآتيا على الجانب الأيسر أو الأيمن. ويوفر أساسا لعرض الصوت. نسجل على حد سواء باستخدام M / S تقنية (متوسط ​​والجانبية). فإنه يسجل أحادية الاتجاه من مصدر وهيئة التصنيع العسكري الجانب يختار أي الأصوات القادمة من اليسار أو اليمين فوق.

أنا طعاما القيام به من نصف طن من M / S تسجيل، والمهم أن نتذكر أنه لا يعطي صورة مجسمة حقيقية، ولكنها لا تسمح لبعض المرونة. أو على سبيل المثال، إذا كنت تسجيل سيارة مارة وثيريس انفجار قبالة إلى اليسار يمكنني تغيير بسرعة الى الانفجار.

هل أي من الأصوات التي سجلتها جعله الفيلم نفسه؟

نعم، أنا لم أستطع اقول لكم التفاصيل. ولكن أعطى تجاوزت ذلك إلى الأشرطة والدي، وكان لهم تسجيل. كنت فقط 16، وذلك في أقرب وقت كنت مرة أخرى في الولايات تركت له! ولكن هذه هي الطريقة التي وصلت إلى تسجيل في ذلك الوقت. التقطت لي المهتمة من خلال هذه التجربة.

كيف تشعر أن نعرف الملايين من الناس قد استمع إلى الأصوات المسجلة يوف؟

لها بالتأكيد شيء بارد. ما زلت ينفعل عندما أسمع شيئا على الشاشة أن [إيف] سجلت أو قدمت. الغالبية العظمى من الناس لا يعرفون ذلك. ه شيء الوحيد الذي يمكنني أن اقتطاف. لا أحد يقول أوه، أن يكون بيني تسجيل Burts! لمزيد من المعلومات حول فخر بالنسبة لي شخصيا.

وrecordists ظيفة الصوت ليس من السهل أتصور. ما عليك القيام به هو أساسي جدا لخلق فيلم ممتاز، برنامج تلفزيوني أو لعبة، ولكن معظم الجمهور أعتبر أمرا مفروغا منه.

معناه الحقيقي! هناك فن كبير تشارك في الخروج وجمع الأصوات: معرفة ما تحتاج إلى تسجيل وإذا سيكون لديك السيطرة على كيفية تسجيل ذلك. على سبيل المثال، إذا به في السيارة سوف أكون قادرا على قيادتها ذهابا وإيابا والقيام متعددة يأخذ، مقابل إطلاق مكوك الفضاء حيث ثيريس مجرد فرصة واحدة! كل رحلة تسجيل هو مختلف، ولها تحديا في كل مرة ويفتح فرص بارد للذهاب الأماكن ورؤية الأشياء التي عادة قد لا تكون قادرة على.

ثيريس أشياء أخرى كنت قد حصلت على الاهتمام والتي يمكن أن تؤثر على التسجيل الخاص بك. على سبيل المثال، من الضوضاء المحيطة، مثل gardners ليف المنفاخ. والهدف هو عزل دائما تستهدفها قدر الإمكان، إلا إذا كنت على الذهاب للالضوضاء المحيطة بطبيعة الحال.

متى يصبح الصوت مهنتك؟

أردت في البداية أن يذهب إلى مدرسة السينما. قال والدي لشيء جيد ودراسة شيء آخر كخطة احتياطية، كما لو كنت حقا تريد ان تفعل فيلم أتمكن من العودة إليها في وقت لاحق. درست العلوم العملية، حيث الرياضة هي العاطفة الكبيرة الأخرى في حياتي. عملت الفسيولوجي لمدة سنة ولكن لا يزال يريد للوصول الى الفيلم. سألت والدي إذا لم أستطع المتدرب بالنسبة له للحصول على بعض التعرض. أنها قد بدأت العمل على إنديانا جونز 4، و[ثد] أبدا رقمية على انديانا جونز مكتبة الأصلي، كان كل شيء على بكرة لبكرة أو DAT، لكن لم يكن هناك مكتبة رقمية أنشئت حتى يتمكنوا بحث واستخدامه على الطريق. استأجر لي لإنشاء مكتبة رقمية للآثار إنديانا جونز الصوت. استغرق مني 2 أشهر، وبمجرد أن بدأ العمل السليمة مرحلة ما بعد الإنتاج وعرض لي سفينة المتدرب في الفيلم. وهذا هو بلدي الأول التعرض كبيرة وكان هناك الكثير من المرح. أنا أعتبر نفسي المباركة تماما للقيام بذلك.

وبعد بضعة أشهر، قررت أنني أردت أن تفعل السينما وعاد إلى سكاي ووكر، وحصلت على تدريب آخر على الفيلم، حتى. كان تسجيل ما كان أفضل مؤشر على.

بعد حتى كان لي موجة الجفاف من أي عمل وشعر بالإحباط قليلا. لأن والدي وقد كان له تأثير كبير على ارض الملعب لم أكن أعرف ما إذا كنت تريد حقا أن تواصل القيام بذلك ... ثيريس الكثير من التوقعات خاصة أن أشارك نفس الاسم مع والدي. لهذا هناك توقعات أن يكون أعظم شخص سليمة من أي وقت مضى. كان ذلك صعبا بالنسبة لي. كنت أعرف أنني على ما يرام بما فيه الكفاية، ولكن كان من الصعب إدارة أخرى توقعات الشعوب: أوه إنكم نجل بن Burtts. يجب أن تكون عبقريا الصوت أيضا!

"ثيريس الكثير من التوقعات خاصة أن أشارك نفس الاسم مع والدي." لكن بيني لا يزال يبتسم :)

عدت إلى العيادة فيزيو وبأسرع ما مشيت في هناك كنت أعرف أنني أردت أن أعود إلى القيام الفيلم. لذلك، وظللت على اتصال مع مشرفتي من أعلى وقدم لي على وظيفة بسرعة كبيرة في سكاي ووكر. كان عليه ليلا ونهارا من حيث العقلية الرفاه. ايم سعيدة جدا هنا. ايم متحمس للقدوم إلى العمل كل يوم ونحن لدينا فريق صغير وايم مدلل تماما والمباركة أن أكون هنا!

ما هي عملية لاتخاذ قرار بشأن كيفية فيلم والصوت؟

في بداية أي مشروع المصممين السليمة والمشرفين الجلوس مع مدير ولها دورة اكتشاف والتحدث عن كيف يريدون الفيلم للصوت، وما لتسليط الضوء على العناصر. ثم يذهب مصمم من خلال ويقرر ما يجب تسجيلها. في سكاي ووكر لدينا مكتبة ضخمة من الآثار، ولكن الذي يحصل التقطت وسحبت من كل تيم. لذلك لكل فيلم الجديد الذي تريد مثالي للحصول على مواد جديدة لاستخدامها. على سبيل المثال، في ما يصل ثيريس زيبلين. اتضح في منطقة خليج ثيريس الشركة التي تطير الناس حولها في Zeppelins! مريحة جدا واستخدمنا أن تسجيل كطبقة في الفيلم.

لذا، فإن مصمم يعطيك قائمة من الآثار التي تحتاج إلى أن تسجل، وكان عملك على الخروج وتعقبهم؟

نبدأ دائما قبالة مع القصص المصورة للحصول على فكرة عن سياق الصوت. إذا كان هناك شيء في مثل مركبة فضائية ثم متروك لنا أن نتخيل ما سوف يبدو وكأنه كائن.

ما والعتاد والمعدات التي تميل لاستخدامها في عملك اليومي؟

ونتيجة لآثار تحرير الصوت أنا لا التحرير والتنظيم، من حيث حفظ جميع المواد التي نظمت لغيرهم من المحررين. أتأكد من كل من لديه ما يحتاجون إليه. أن ينطوي على الكثير من الأصول. نحن نستخدم Pro أدوات اليومية كما لدينا المحرر الرئيسي وجميع وسائل الإعلام على خوادم حياة، حتى نتمكن من تخزين وسائل الاعلام والوصول إليه بسهولة. في مشروع نموذجي مثل العصر الجليدي نكسر الصوت في الحوار، فولي، والموسيقى، وغيرها، ولكل من هذه ديهم الكثير من التخزين ... ربما عدة تيرابايت من المواد.

ماذا عن مسجلات المجال؟

ثيريس بضع مختلفة منها يمكنني استخدام. هنا في لوكاس فيلم لدينا بعض أجهزة الصوت التي نستخدمها في كل وقت. اشتريت Edirol R4 عندما كنت في الكلية، ولها نصف ثمن أجهزة الصوت والخمسين جيد مسجل 4 قنوات. وأود أيضا H2N التكبير. لها محمولة جدا وكبه رخيصة نسبيا أستطيع أن تخاطر بوضعها في الأماكن التي قد لا ترغب في وضع جهاز تسجيل 2،000 دولار في! انها تلتقط بشكل جيد جدا، ويعالج الأصوات العالية بشكل جيد للغاية وحتى لا تشوه بسهولة. استخدامه في مشروع تسجيل مدفع رشاش وفعلت بشكل جيد للغاية!

يمكنني استخدام SANKEN CMS-7S الكثير وMKH بلدي الآباء سنهيسر لل816. وأنا على ثقة صوت كل من هذه. في الماضي اتخذت البلدان المتوسطة الدخل إيف جديدة في مغامرات جديدة ... لكن ثيريس لا شيء أسوأ من أن الحصول على العودة وتحقيق كنت لا ترغب في يوف الصوت الملتقطة. بمجرد أن تعرف هيئة التصنيع العسكري جيدا بما فيه الكفاية لفهم كيفية تصحيح الصوت في آخر، الخ. أوه، أنا أيضا استخدام سنهيسر MKH 416، وهو أيضا هيئة التصنيع العسكري اتجاهي، ولكن أقصر قليلا من 816.

نظرة داخل كيس مجال تسجيل بيني بيرت من الحيل.

في مرحلة ما بعد الإنتاج، ما المكونات الإضافية التي تستخدمها؟

حسنا، إيف قط عملاق المكونات في الرجل. أنا أحب RX iZotope لون لتنظيف الضوضاء في الخلفية. أنا أحب الملعب ن الوقت، Altiverb. أنا استخدم الكثير من أدوات برو المدمج في EQ وديناميكية المكونات الإضافية. منذ ايم لا تفعل طن من قطع أو تصميم أنا لا تحتاج إلى استخدام الكثير من المكونات الإضافية فقط حتى الآن.

هل هناك أي توقيع الأصوات يوف شاركت في أنكم فخورون بشكل خاص من؟

حسنا، في سيارات 2 الشخصية الرئيسية لديها من البنادق البسيطة التي تخرج من المصابيح الأمامية له. لذا، ذهبت في نهاية المطاف الى ولاية اريزونا الذي جعل البنادق البسيطة وأمضى يومين في الصحراء يطلقون هذه الأشياء. الشيء الرجل في نهاية المطاف! لقد كانت تجربة باردة، ولكن كانت هذه البنادق سريعة جدا الصوت كان أكثر من طائرة بدون طيار من مفاصل الفردية. وكان كبير الحصول على آثار الرصاص والإرتداد. التي جعلت من في مكان الحادث حيث يطلق النار على الشخصية الرئيسية حتى كازينو.

ثيريس أكثر زوجين التي تغيرت تقريبا لي كشخص. مع برنامج الفضاء إنهاء أنا وضعت هدفا لرؤية واحدة ونأمل تسجيل واحد. من خلال سلسلة من الأحداث المعجزة أنا أصبحنا أصدقاء مع الرجل من وكالة ناسا. دعيت لينزل ورؤية واحدة من عمليات الاطلاق الثلاث الأخيرة، وتمت تبرئة لجلب معدات التسجيل. حصلت على المشي حول مكوكات الفضاء، وتسجيل ذلك. وبعد ذلك دعاني للخروج لإطلاق الماضي! وكنت قادرا على وضع الميكروفونات أقرب 1،200 قدم من انطلاق. وكانت تجربة مذهلة وحصلت على بعض التسجيلات مذهلة!

تسجيل المكوكات الفضائية من بعيد ...

هل استخدمت أي من هذه التسجيلات؟

قدمت لي صديق في وكالة ناسا على شريط فيديو لإطلاق وأنا قطع الصوت عن ذلك باستخدام الكثير من الأصوات أنا سجلت. على شريط فيديو على موقع يوتيوب انها حصلت على 2 مليون وجهات النظر وفتح الكثير من الأبواب بالنسبة لي مع الشركات المرتبطة والقوة العسكرية / الهواء لتسجيل الصواريخ تطلق وأكثر من ذلك.

حتى أقرب إلى العمل ...

ما هو أغرب مكان يوف التسجيلات؟

مؤخرا ذهبنا إلى أنفاق تحت الجسر خليج حيث انهم بناء فترة جديدة. في مثل غرفة الصدى العملاقة. أخذنا مسدس كاتب وسار العديد من رحلات الطيران من الدرج حوالي 30 قدم تحت سطح الماء ... غريب جدا. ذهبنا إلى هناك لتسجيل استجابات الدافع لAltiverb في المكونات.

كان والدك مسؤولة عن بعض الأصوات مبدع جدا، من دارث Vaders التنفس إلى التعادل المقاتلين. هل هذه لها تأثير كبير على لك عندما كنت أشب عن الطوق؟

أن نكون صادقين، فإنه لم يكن كبيرا في التوصل الى اتفاق. لم اعتقد ابدا ان الكثير منه حتى أنا كان كبار السن وتحدث الناس عنه وحرب النجوم، أو رأيته ذكر في كتاب. والدي هو بطل

ما هي النصائح التي لديك لالتقاط الأصوات مثيرة للاهتمام، مثل الانفجارات؟

أولا، في تسجيل معدلات عينة عالية. محاولة إبطاء عليه في منصب الانفجارات الحقيقية تميل إلى أن تكون الملوثات العضوية الثابتة سريعة جدا أو الشقوق! هممم. يكون من الواضح في بيئة آمنة مع الناس الذين يعرفون ما [ثر] يتم! إذا كنت على ميزانية، ثم يمكنك دائما وضع الثلج الجاف في زجاجة أو نوعا من مكان مغلق، وختم، وكما يتبخر الثلج الجاف ضغط الغاز تتراكم ويمكن أن تنفجر. ولكن ارتداء نظارات السلامة، ويفضل أن يكون خارج التحلي بالصبر!

هل لديك أي نصائح لأولئك الذين يريدون اقتحام به تسجيل الصوت الفيلم؟

حسنا، لقد جئت من حالة فريدة من نوعها. ولكن، تشير إلى هوية العمل الشاق وجود حسن الخلق، وتكون على استعداد لتعلم أشياء جديدة! إذا كان الناس مثل العمل معكم أنها سوف ترغب في استئجار لكم مرة أخرى. من حيث تسجيل، مجرد الخروج ونفعل ذلك. أن يكون أفضل وسيلة للتعلم. عندما ايم لا تعمل، أفكر في الأشياء والأماكن مثل إيد لتسجيل. لذلك، وأنا أذهب على الشبكة، وإرسال رسائل البريد الإلكتروني خارج، دعوة الناس ومن ثم نرى ما اذا كان يمكنني الخروج وسجل.

أنت لا تعرف أبدا عندما كنت ذاهب لتأتي عبر صوت رائع حقا. لذلك، وجود مسجل المحمولة يمكن أن يكون متعة كبيرة. أنا فقط ذهبت إلى الشرق الأوسط في الصيف، وكان كبيرا لا الاضطرار إلى السفر مع حالة كبيرة من المعدات. أنا فقط أخذت بلدي مسجل التكبير، والتي هي مريحة وغير واضحة.

تحقق من رصيد بيني بيرت على IMDB هنا:

http://www.imdb.com/name/nm1926196/